
Sie haben die Kommentare gesehen.
„Nur Araber sollten Abayas tragen.“
„Das hat nichts mit Religion zu tun. Es ist kulturell.“
„Tragen Sie Ihre eigene Kleidung.“
Wenn Sie jemals eine Abaya getragen haben und nicht Araberin sind, haben Sie es wahrscheinlich schon gespürt. Die Blicke. Die Verurteilung. Den Druck, sich erklären zu müssen.
Doch Sittsamkeit ist nicht nur auf eine Kultur beschränkt. Es gibt keine Regeln darüber, wer die Abaya tragen darf.
Hier geht es nicht um Trends. Es geht um Identität, Würde und die Freiheit, sich so zu kleiden, dass sich beides widerspiegelt.
In diesem Artikel sprechen wir darüber, woher die Abaya kommt, warum die Kritik am Thema vorbeigeht und wie wir bei Norah Collections die Dinge sehen.

Die Ursprünge der Abaya
Die Abaya entstand auf der Arabischen Halbinsel. Sie diente zum Schutz – vor Sonne, Hitze und öffentlichen Blicken. Sie war lang, locker und praktisch. Sie war kulturell geprägt.
Aber Kultur bleibt nicht an einem Ort.
Mit der Verbreitung des Islams entwickelte sich auch die sittsame Kleidung. Über Länder und Kontinente hinweg wählten muslimische Frauen unterschiedliche Stile, um ihren Glauben zum Ausdruck zu bringen.
Shalwar Kameez in Südasien. Jilbabs in Nord- und Ostafrika. Lange Mäntel in der Türkei.
Und ja, auch Abayas – von Frauen getragen, die darin das Richtige sahen.
Es ging nicht ums Kopieren. Es ging ums Auswählen.
Heute ist die Abaya nicht mehr nur eine arabische Erscheinung. Sie wird von Frauen aller Herkunft getragen – als Symbol der Identität, der Bescheidenheit und des Selbstbewusstseins.
Sie müssen kein Araber sein, um eines zu tragen.
Sie müssen nur wissen, was es bedeutet. Und warum es für Sie wichtig ist.

Ist das Tragen einer Abaya kulturelle Aneignung?
Diese Frage taucht häufig auf, insbesondere online. Doch meist liegt ihr eine gewisse Verwechslung zugrunde. Viele verwechseln kulturelle Wertschätzung mit kultureller Aneignung.
Aneignung bedeutet, dass etwas achtlos genommen, seiner Bedeutung beraubt oder zur Erzielung von Aufmerksamkeit missbraucht wird. Kultur wird dabei oft zu einem Kostüm.
Das passiert nicht, wenn eine muslimische Frau sich entscheidet, eine Abaya zu tragen. Wenn sie diese als Ausdruck von Sittsamkeit, Identität oder Glauben trägt, ist das keine Nachahmung. Es ist Anpassung.
Die Abaya mag zwar aus der arabischen Kultur stammen, gehört aber nicht mehr nur einer Gruppe an. Wie der Islam selbst hat sie Menschen über Sprachen, Grenzen und Hintergründe hinweg erreicht.
Sie müssen nicht die Identität einer anderen Person annehmen, um eine Abaya zu tragen. Sie müssen sich lediglich mit dem, was sie repräsentiert, wohlfühlen.
Modest Fashion ist kein geschlossener Club
Die Kritik kommt nicht immer von außen, sondern manchmal auch aus den Reihen der muslimischen Gemeinschaft.
Ein Blick. Ein Kommentar. Die Andeutung, dass ein bestimmter Stil nur bestimmten Leuten „gehört“.
Doch Bescheidenheit ist nichts Exklusives. Sie ist kein Trend und auch keine Mitgliedschaft.
Was eine Frau trägt, um sich bedeckt und selbstbewusst zu fühlen, kann von einer anderen Frau anders aussehen. Manche tragen Abayas. Andere bevorzugen lange Röcke, weite Hosen oder mehrlagige Outfits. Es hängt von ihrer Kultur, ihrem Komfort und ihren Werten ab.
Es gibt keinen einheitlichen Stil, der definiert, was es bedeutet, sich bescheiden zu kleiden. Und es gibt auch keine einheitliche Gruppe, die dafür verantwortlich ist.
Wenn eine Frau eine Abaya trägt, um ihren Glauben und ihre Identität zu ehren, ist das ausreichend. Niemand sonst darf darüber entscheiden, ob ihre Wahl gültig ist.
Bescheidenheit ist nichts, was man bewahren muss. Sie muss man teilen.
Was am wichtigsten ist: Absicht und Bescheidenheit
Im Mittelpunkt dieser Unterhaltung steht etwas Tieferes als Mode oder Kultur: die Absicht.
Der Grund, warum jemand eine Abaya trägt, ist wichtiger als seine Herkunft oder die Erwartungen anderer. Der Sinn von Bescheidenheit liegt in der Aufrichtigkeit. Nicht darin, den Ansprüchen anderer zu genügen.
Im Islam sollte Bescheidenheit nie auf eine bestimmte Art und Weise aussehen. Sie ist ein Prinzip. Keine Uniform.
Manche Frauen tragen täglich schwarze Abayas. Andere tragen lange Kleider, mehrlagige Outfits oder traditionelle Kleidung aus ihrer Kultur. Die Form ändert sich, aber die Bedeutung bleibt.
Und diese Bedeutung kommt von innen. Nicht von Meinungen von außen. Nicht aus einem Kommentarbereich.
Wenn sich eine Frau mit der Absicht kleidet, ihre Werte zu ehren, steht diese Entscheidung für sich selbst. Sie bedarf keiner Genehmigung.
Der Glaube verlangt nicht von Ihnen, sich wie jemand anderes zu kleiden. Er verlangt von Ihnen, sich mit Absicht zu kleiden.
Wie wir es bei Norah Collections sehen
Wir haben Abayas von Frauen aus allen Gesellschaftsschichten gesehen. Jede Frau bringt etwas von sich selbst in die Art und Weise ein, wie sie sie trägt.
Manche tragen sie täglich. Andere behalten sie beim Gebet oder bei Versammlungen. Manche kommen aus Kulturen, in denen Abayas nie üblich waren. Andere sind mit ihnen aufgewachsen. Jede Erfahrung ist anders und jede hat ihre Berechtigung.
Wir bei Norah Collections glauben nicht, dass es für Bescheidenheit nur eine Definition gibt. Wir sehen sie als etwas Persönliches. Sie wird von Werten geprägt, nicht von Druck.
Deshalb kreieren wir Stücke für Frauen, die sich mit einem bestimmten Ziel kleiden möchten. Nicht um zu beeindrucken. Nicht um zu folgen. Einfach um sich selbst treu zu bleiben.
Wenn die Abaya Ihre Absicht widerspiegelt, gehören Sie bereits hinein.
